Nuorisotyöntekijät liikkuvat kaupungilla

Ungdomsarbetare rör sig på stan

Nyt poliittiset elimet voivat kokoontua etänä, mutta haasteitakin löytyy

Nu kan de politiska organen mötas på distans, men också utmaningar finns

Kauniaisten korona-neuvontapuhelin avattu

Telefonrådgivning om coronavirus öppnad i Grankulla

Kaupunginjohtaja: Kova, mutta osittain odotettu päätös – valmiusjohtoryhmä seuraa tilannetta

Stadsdirektören: Tuffa, men delvis väntade beslut fattade – beredskapsledningsgrupp följer läget

Kaupungintalo suljetaan keskiviikosta alkaen – puhelinvaihde palvelee arkisin

Stadshuset stängs från och med onsdag – telefonväxeln fungerar vardagar

Kauniainen sulkee koulut keskiviikkona

Grankulla stänger skolorna på onsdag

Johtava ylilääkäri kertoo koronatilanteesta

Ledande överläkaren berättar om coronaläget

Päivitetty: Lukio-opetus etänä, urheilupaikat kiinni

Uppdaterad: Gymnasieundervisningen sker på distans, idrottsplatser stängs

Koronavirus: Kaupunki seuraa tilannetta

Coronaviruset: Staden följer läget

Nyt on Gunin aika kiittää – yli 40 vuotta kaupungin palveluksessa

Nu tackar Gun för sig – efter över fyrtio år i stadens tjänst

Kaupungintalon alue kiinnostaa asukkaita

Stadshusområdet engagerar invånarna

Erica löytää nuoria, jotka tarvitsevat apua

Erica hittar unga som behöver hjälp

Kolumni: Lastemme turvallisuus

Kolumn: Våra barns trygghet

Someturvaa tarjolla Kauniaisissa

Trygghet på sociala medier erbjuds i Grankulla

Kolumni: Nyt on analyysien aika

Kolumnen: Nu dags för analyserna

Kauniainen taas kärjessä tuoreessa vertailussa

Grankulla på topp igen i ny rating

Taiteelle lisätilaa Kauniaisissa – Kaupungin taidegalleria muuttaa kirjastoon

Mer rum för konsten i Grankulla – Stadens konstgalleri flyttar till biblioteket

Kaupungintalon alueen asemakaavamuutos palautettiin

Stadshusområdets detaljplan remitterades

Granilaiset tyytyväisiä, mutta oma vaikuttaminen on vähäistä

Graniborna nöjda, men tycker sig ha få möjligheter att påverka