Kaupunginvaltuusto hyväksyi vuoden 2026 talousarvion

Stadsfullmäktige godkände budgeten för år 2026

Kirjaston remontti on valmis – paluumuutto on meneillään

Bibliotekets renovering är klar – återflytten pågår

Saara ottaa vastuun, kun Markus jää eläkkeelle

Saara tar över ansvaret när Markus går i pension

Kolumni: Kuinka olla kestävästi onnellinen – i en lite bättre stad? Toimivalla viestinnällä kohti yhteisiä tavoitteita

Kolumnen: Kestävästi onnellinen – i en lite bättre stad? Med fungerande kommunikation mot gemensamma mål

Lotta Anderson auttaa kaupunkilaisia kotoutumaan

Lotta Anderson hjälper stadsbor att integreras

Kaupunginjohtaja vetoaa: Noudattakaa kieltokylttejä Gallträskillä

Stadsdirektören vädjar: Följ förbudsskyltarna vid Gallträsk

Uusi strategia hyväksytty: Asukasmäärä yli 12 000 vuonna 2040

Ny strategi godkänd: Invånarantalet över 12 000 år 2040

Kaupunginjohtaja vetoaa: Noudattakaa kieltokylttejä Gallträskillä

Stadsdirektören vädjar: Följ förbudsskyltarna vid Gallträsk

Kolumni: Polkuja liikkumiseen – urheilijaksi kasvamisesta uimataidon varmistamiseen

Kolumnen: Stigar till rörelse – från att växa till idrottare till att säkerställa simkunnighet

Kauniaisten kaupunki päivittää kaupunkistrategiansa

Grankulla stad uppdaterar sin stadsstrategi

Kysely vahvistaa: Kouluruoka maistuu oppilaille Kauniaisissa

Enkät bekräftar: Eleverna gillar skolmaten i Grankulla

Hyvinvointivalmentajat haluavat innostaa nuoria liikkumaan

Välmåendecoacher vill få unga att röra på sig

Kauniaisten kasvihuonepäästöt laskivat

Växthusgasutsläppen minskar i Grankulla

Yhteistyötä yli kielirajojen – Kielikylpy Grani Språkbad ja Kasabergets daghem

Samarbete över språkgränserna – Kielikylpy Grani Språkbad och Kasabergets daghem

Valtuusto nimesi puheenjohtajistot

Fullmäktige valde medlemmar till presidiet

Unikko/Vallmo.

Monihyötyistä kauneutta kesäkukilla ja niittykasveilla

Mångsidig nytta och prakt av sommarblommor och ängsväxter

Kesäohjelmaa lapsille

Sommarprogram för barn

Tapani Ala-Reinikan aika valtuuston puheenjohtajana on ohi: Nyt odottaa muutto Kauniaisista Kurikkaan

Tapani Ala-Reinikkas tid som fullmäktigeordförande är över: Nu väntar flytt från Grankulla till Kurikka

Lisää 30 km/h -alueita Kauniaisiin

Fler områden får begränsning på 30 km/h i Grankulla