Kauniaisten kirjasto avaa ovensa maanantaina rajoitetuilla palveluilla

Grankulla bibliotek öppnar på måndag med begränsade tjänster

Lukioissa etäopetus jatkuu

Gymnasierna fortsätter med distansundervisning

Kirjastot avautuvat, epävarmaa milloin Kauniaisissa

Biblioteken öppnar, men ännu oklart när det sker i Grankulla

Kaupunkisoutuveneet Gallträskille 30.4. Varauskalenteri avautuu 1.5.

Stadsroddbåtarna sjösätts vid Gallträsk den 30.4. Bokningskalendern öppnas 1.5

Kaupunginhallitus palautti kaupungintalon alueen kaavaehdotuksen

Stadsstyrelsen remitterade stadshusområdets detaljplan

Koronatilanne Kauniaisissa – Drive-In -koronatestauspiste avattu

Koronaläget i Grankulla – Drive-In -testpunkt öppnad

Kolumni: Vuoden 2019 tilinpäätös sekä koronan vaikutus kaupungin talouteen

Kolumn: Bokslutet 2019 och hur coronaviruset påverkar stadens ekonomi

Kauniaisten kirjasto palvelee etänä

Grankulla bibliotek bejänar på distans

Drive-In koronanäytteenottopiste myös Kauniaisissa

Drive-In testpunkt för coronatester även i Grankulla

Yksinyrittäjän korona-avustuksen hakeminen alkaa Kauniaisissa pääsiäisen jälkeen

Verksamhetsstöd till ensamföretagare börjar utbetalas i Grankulla efter påsk

Masar: Hyvä alku, mutta on vaikea vielä sanoa, riittääkö hallituksen tuki

Masar: Bra början, men svårt att ännu säga om regeringens stöd räcker

Parvekeharjoitukset supersuosittuja Granissa

Succé för balkongträning i Grani

Kaupunki: Villa Bredan tukipalveluissa on varmistunut koronavirustartunta

Staden: Coronafall i Villa Bredas stödtjänster

Parvekejumpat käynnistyvät Kauniaisissa

Balkongträning startar i Grankulla

Varhaiskasvatuksen asiakasmaksuja hyvitetään

Kompensation av klientavgifterna inom småbarnspedagogiken

Kaupunki tarjoaa yritysvuokralaisilleen maksuhelpotuksen tilavuokrista

Staden ger lättnader i betalningsvillkoren för företagshyresgästerna i stadens utrymmen

Monien mahdollisuuksien tori – Koronatilanteen vuoksi Grani-päivä on siirretty loppukesään

De många möjligheternas torg – Granidagen flyttas till sensommaren på grund av coronaläget

Kaupungin tulos 1,5 miljoonaa euroa alijäämäinen

Stadens resultat 1,5 miljoner på minus

Kaupunki pitää toimipisteet suljettuna 13.5. asti

Staden håller verksamheterna stängda fram till 13.5