Kasavuoren koulukeskuksen peruskorjaus – urakoitsija valittu, työt alkavat toukokuussa

Lue lisää

Renovering av Kasavuoren koulukeskus – entreprenör vald, arbetet börjar i maj

Läs artikeln

Gallträsk: Nyt pääsee taas soutamaan

Lue lisää

Gallträsk: Nu möjligt att ro igen

Läs artikeln

Tulevat ylioppilaat Toivo ja Noah pyörittävät omaa venepalvelua

Lue lisää

Blivande studenterna Toivo och Noah driver egen båttjänst

Läs artikeln

Kolumni: Suuri rakennushanke on jäävuoren huippu

Lue lisää

Kolumnen: Det stora byggprojektet är toppen av isberget

Läs artikeln

Kenestä Kauniaisten Vuoden yrittäjä 2025?

Lue lisää

Vem blir Årets företagare i Grankulla 2025?

Läs artikeln

Vuoden 2025 tilinpäätös: Vahva talouden käänne ja paluu kasvu-uralle

Lue lisää

Bokslutet 2025: En stark ekonomisk vändning och återgång till tillväxt

Läs artikeln

Kauniainen: Vuoden 2025 tilinpäätös toi paluun kasvu-uralle

Lue lisää

Grankulla: Bokslutet för 2025 visar att ekonomiska tillväxten kommit i gång

Läs artikeln

Ylistetystä lastenkirjasta tv-sarja Granissa

Lue lisää

Hyllade boken Hundra dagar hemma blir TV-serie i Grani

Läs artikeln

Kaumon opettajien konsertti huhtikuussa – yhteistyössä Granin Lähiavun kanssa

Lue lisää

Kaumos lärarkonsert i april – i samarbete med Grani Närhjälp

Läs artikeln

Kolumni: Kieli, kulttuuri ja liikenneyhteydet

Lue lisää

Kolumn: Språk, kultur och kommunikation

Läs artikeln

Lähiruoka ja luomu maistuvat Kauniaisissa

Lue lisää

Närmat och ekologiskt smakar i Grankulla

Läs artikeln

Kirjasto panostaa lapsiin ja nuoriin

Lue lisää

Biblioteket satsar på barn och unga

Läs artikeln