Iso terassi tulossa torille

Stor uteservering på torget

Uusi jäätelökioski on saanut hyvän vastaanoton

Fint mottagande för nya glasskiosken

Monien mahdollisuuksien tori – Koronatilanteen vuoksi Grani-päivä on siirretty loppukesään

De många möjligheternas torg – Granidagen flyttas till sensommaren på grund av coronaläget

Kolumni: Tavataan torilla!

Kolumnen: Vi ses på torget!

Tori on vihitty käyttöön, ja myös joulukausi on avattu

Nu är torget invigt – och även julsäsongen är öppnad

Tori on valmistumassa – avajaiset vietetään 28.11.

Torget nästan klart – invigning 28.11

Kohta myös kauniaislaiset voivat taas tavata torilla

Snart kan även Grankullaborna träffas på torget