Kauniaisten kaupunki valmistelee uusia rajoituksia – tiedottaa perjantaina

Grankulla stad bereder nya begräsningar – besked på fredag

Jalkapallo: Jyri Nieminen on ensi kauden Grankulla IFK:n päävalmentaja

Fotboll: Jyri Nieminen ny chefstränare för GrIFK

Targa arenan laajennus valmis

Targa arenan färdigt utbyggd

Pysäköinninvalvonta tehostuu ensi vuoden alussa

Effektivare parkeringsövervakning nästa år

Kolumni: Nähkää ja kuunnelkaa nuoria

Kolumnen: Se och hör de unga

Kaupunginvaltuusto hyväksyi kaupunkiradan, mutta päätti kustannuskatosta

Stadsfullmäktige godkände stadsbanan, men beslutade om kostnadstak

Pandemia: Uudet rajoitukset voimaan maanantaina

Pandemin: Nya begränsningar i kraft på måndag

Kaupunginvaltuusto ottaa kantaa kaupunkirataan maanantaina: “Yksikään yritys ei lähtisi tällaiseen projektiin mukaan näillä tiedoilla”

Stadsfullmäktige tar ställning till stadsbanan på måndag: “Inget företag skulle gå med i ett dylikt projekt enligt dessa villkor”

Lähellä Deli Vuoden yrittäjä Kauniaisissa

Lähellä Deli Årets företagare i Grankulla

Kaupunginhallitus: Kauniainen sitoutuu kaupunkiradan suunnitteluun, mutta päättää maksuosuudesta myöhemmin

Stadsstyrelsen: Grankulla med i planeringen av stadsbanan, men fattar beslut om deltagande i kostnader senare

Kaupunginvaltuusto: Ensi vuoden kuntaverot nykyisellä tasolla

Stadsfullmäktige: Skattesatserna för nästa år på nuvarande nivå

Lucia tuo valoa myös pandemian keskellä

Lucia sprider ljus också under pandemin